Place this clip right after the key line in your edit, then let the next speaker continue without overlap. If the note gets ignored, follow it with Awkward Crickets for the pause, or precede a big reveal with it so the payoff feels flagged in advance.