Place it right after the mishap in your edit, then follow it with the Bruh sound for a deadpan beat before the next clip. That order lets the exclamation carry the moment while the follow-up sound closes the joke without crowding it.