Place it at the end of a reveal sequence, after the suspicion builds and just before the verdict, then follow it with a game show buzzer for a wrong vote or emotional damage for a betrayed crewmate. A bruh sound works as a dry reply from the accused player.