Place it just after a shy glance or blushing reaction in an anime edit, then follow it with Anime Ahh for a flustered reply, or Onii-chan Onii-chan for a familiar reply from the same scene. Keep it as the turning point before the joke lands, not buried under other reactions.