Catalogued as a Battlefield V clip, this German idiom has found a second life on soundboards, where short game audio is shared, replayed and dropped into edits. The phrase durch dick und dünn, meaning through thick and thin, carries a clear message about loyalty, so creators do not need a long explanation for it to land. Its brevity suits memes, montages and reaction clips, and its German wording gives it a distinctive flavour among English-language game sounds. That combination of a recognisable game association, a universal theme and a one-second length keeps it useful for squad videos and friendship edits.