Place it as the isolated punchline after a normal line of dialogue, then follow it with the awkward crickets sound button to hold the reaction, and finish with the chipmunk laugh button if the scene needs a release.