Place it in the middle of an edit, after the confusing moment has been shown and before the reaction lands. Follow it with the No No Wait Wait sound for a second beat of disbelief, or open with the Ceeday Huh sound to set up the confusion first.