Place it right after the failed moment in your edit, then follow it with Awkward Crickets to stretch the pause before moving on. For a longer sequence, open with Naruto Sad Song and let this clip answer it as the human reaction.