Place it at the very end of a rejection sequence, after a hesitant Nope and before any exit music, so it closes the scene rather than opening one. Pair it with FBI Open Up for an escalating door joke, playing the dismissal first and the knock second.