Put it at the very start of the scene, before any dialogue or action, as the moment the day begins. If the sleeper stays asleep, follow it with an MLG air horn for a louder second wake-up, then let the scene play out without another animal sound.