Place it right at the reveal cut in your edit, after a quiet build-up shot and before the reaction. Follow it with a yaaaay cheer for a bigger group response, or lead into it with a meme instant sound button hit to set up the joke.