Place it right after the moment someone admits forgetting their pills, then follow it with a bell ding to mark the reminder landing, and use a classic error sound earlier in the edit when the same person first refuses the medicine.