Place it near the start of an edit, just as Edna appears on screen, so the name sets up the joke. Follow it with a shocked sound for the reaction, then an oh no no no laugh to close the moment. Keep the sequence tight so the name call stays the focus.