Place it right after the disappointing moment in your edit, then follow it with Sad Violin to keep the reaction going. Keep it as the reaction beat before you cut back to normal action, so it sets up the next scene.