Place it at the reaction beat after the setup line, before any response dialogue starts. Follow it with a Funny Ha Ha Laugh for a bigger group reaction, or precede it with a Ba Dum Tss Drum Sting when the moment is framed as a deliberate joke.