Place it as a quick punctuation hit after a mistake reveal, then follow it with the error sound for a second beat before cutting back to dialogue. It also works before a vine boom when you want the payoff to land harder on the next shot.