Place it at the beat where a reaction is needed, then follow it with a second reaction sound to extend the moment without repeating the same joke. A surprised response works well after it, while a suspense cue works well before it to set up the payoff.