Place this clip at the moment your character gives up being polite, then cut straight to a bruh reaction for the failed attempt. If the scene needs a bigger payoff, follow it with emotional damage underneath the reply shot before moving on to the next beat.