Place it right after the failed claim or clumsy moment in your edit, then follow it with a dramatic sting to underline the mistake. For a bigger reaction, open with a short fail cue before the laugh, letting the sequence build from the mistake to the reaction.