Place it right after the refusal in a short edit, then follow it with the sad violin before cutting to the next scene, or let Nelson's Ha-Ha answer it when the pout is aimed at someone else.