Place it at the end of a setup, after the suggestive line has landed, then follow it with the Oh My God Wow reaction for disbelief or the Eww Brother Eww reaction for disgust, keeping the sequence tight so the joke stays on the innuendo.