Place it as the punchline after a stubborn standoff in a short edit, then follow it with Awkward Crickets while the other person stays quiet, and finish with Chipmunk Laugh when the joke finally lands with the group.