Place it at the end of a complaint montage as the final reply, after a shocked sound sets up the overreaction. Follow it with the oh no no no laugh if the edit needs a second beat for the group reaction.