Place it as the punchline after a confusing explanation, then follow it with Ceeday Huh to repeat the question before the scene moves on. For a chat-style edit, open with No No Wait Wait, let the misunderstanding build, and save this clip for the moment nobody can explain what just happened.