Place it immediately after the mistake lands in the edit, then follow it with the Bruh sound for a deadpan beat before cutting to the reaction. For a bigger fail, put the Emotional Damage sound after it to stretch the judgement across the next shot.