Place it just after the detail appears on screen, so the reveal has room to register before the next beat. Follow it with the Directed by Robert B. Weide sound for a knowing cutaway, or let an Evil Laugh answer it when another character reacts to the same detail.