Place it at the cut between the two game worlds, then follow it straight away with Okay Let's Go to move the edit into the next scene without losing the joke.