Place it just after a wide shot of a packed room, before the Awkward Moment sound, so the line sets up the embarrassment that follows. For a lighter cut, follow it with Anime Ahh to turn the crowded scene into a playful reaction instead of a complaint.