Place it right on the cut where the new look or loadout appears, after an Enemy Spotted Sound Effect builds the threat and before an Inception Horn Sound Effect sells the powered-up reveal.