Place it at the end of a short refusal scene, right after the offer appears on screen, then follow it with a laugh to close the joke. If the offer gets no reaction, let the reply stand alone so the beer-only answer stays the focus.