No me toque weona is a piece of Chilean Spanish slang that has circulated online as a short, shareable reaction sound rather than as a line tied to one widely documented film or television moment. In everyday Chilean speech, weona is a familiar, informal term, and the phrase as a whole reads as a blunt, humorous way to reject being touched. That everyday familiarity helps explain its life on soundboards and in short-form videos, where Spanish-speaking creators reuse it to punctuate awkward, invasive or overly familiar moments without needing a longer explanation.