Place it at the exact moment a joke turns, then follow it with a shocked reaction before the laugh lands. In an edit, put it between a setup line and a bigger payoff sound so the interruption reads as a deliberate beat rather than a random cut.