Place it as the final beat after the setup line, not under dialogue. Follow a confused reaction sound if you need a second layer, or precede it with a sudden suspense sting so the cut lands as a deliberate non-answer in the edit.