Put it at the end of a setup, straight after the request or question appears on screen, then follow it with the Bruh sound for a second reaction, or cut to the Emotional Damage sound when the refusal needs a more dramatic consequence.