Place it at the end of the setup, straight after the question asking for permission, so it acts as the payoff. Put a hesitant question sound just before it and a short burst of laughter just after it, letting the approval sit between the doubt and the celebration.