Place it at the reveal in the middle of an edit, after a shocked reaction and before a chase cue, so the arrest moment sits between the discovery and the getaway. Follow it with the why are you running clip to send the pickle thief fleeing, then close with the oh no no no laugh once the joke has landed.