Place it at the end of a failed moment, just before the punchline, then follow it with Hello Darkness My Old Friend to close the scene, or switch to Evil Laugh when the tears are part of a prank reveal.