Place it at the exact cut where the reaction lands, after the on-screen mistake is fully visible. Follow it with the anime wow sound button for a bigger reaction beat, or precede it with the dun dun dun sound button when building toward a reveal.