Place it as a beat between Popee scenes, then follow with Anime Ahh for a fan reaction and Awkward Moment when the joke stalls, keeping the sequence centred on the characters.