Place it after the on-screen claim appears, then follow the purchase reveal with a ka-ching sound to underline the money angle before cutting back to the speaker. For a failed deal version, swap that follow-up for the sad trombone instead.