Place it just after the setup line that sends a character away, then follow it with the Anime Ahh for a surprised reaction and the Awkward Moment to let the joke settle before the next scene begins.