Place it right on the reveal or failed attempt, then follow it with Anime Ahh for a comic reaction, or cut to Awkward Moment Sound Effect when the joke falls flat. Keep it as the peak of the scene, with smaller reactions before it and a punchline sound after.