Place it as a short transition cue between a setup and its payoff, then follow it with a ba dum tss drum sting if the next line is a punchline, or keep it solo before a background music loop resumes underneath dialogue.