Place it as the payoff at the end of a short edit, not under dialogue. Follow it with a Funny Ha Ha Laugh for the group reaction, or put a Yeah Reaction right before it so the teasing reply feels earned and the sequence reads as call and response.