Place it right after a door knock in a home scene, so the bark answers the visitor before anyone speaks. Follow it with a vine boom when the door opens and the joke lands, keeping the dog as the first reaction and the boom as the payoff.