Place it near the end of a flirty scene, just after the line or look that sets up the joke. Follow it with the rizz sound effect to keep the confidence going, then finish with the romance sound effect to close the scene.