Place it right after the failed line as the first reaction, then follow with Awkward Moment to stretch the embarrassment before the scene moves on, or swap in Womp Womp Fail when the joke deserves a harsher flop. Pair it with Boing Boing earlier in the edit for a lighter setup that makes the gag hit harder.