Place it as a reaction beat right after the joke or sniff moment in your edit, then follow it with a baby laugh for the payoff. If the scene needs another beat, put a fart sound just before it so the nose moment lands second.