Place it just after the on-screen follower name appears, then follow it with the Clapping Sound Button to acknowledge the arrival, and keep the Discord Join Call Sound Button for the moment a new member first speaks.