Place it immediately after the boast in your edit, then follow it with a reaction sound for the awkward pause that follows. A quick Bruh works well after the question, while Emotional Damage fits when the brag falls flat and the speaker has nothing left to say.